O Ensaio desta semana busca pontos de contato entre a obra de dois artistas libaneses: a ativista Mireille Honein e o escritor Rachid Al-Daif, autor do romance “E quem é Meryl Streep?” (Editora Tabla, 2021, trad. Felipe Benjamin Francisco). O livro toca em tabus da sociedade libanesa ao lançar luz sobre a intimidade de um […]

Seguindo com nosso especial sobre o Oriente Médio, temos a importante romancista libanesa Iman Humaydan na palavra e na imagem. Diferente dos outros dois Ensaios, este não traz trechos de seu livro, mas um texto e um vídeo com os quais participa de uma exposição de arte em Basel, Suíça, que segue até 21 de novembro. […]

Neste Ensaio, seguindo o especial Oriente Médio, proponho o diálogo entre as palavras da escritora libanesa Hoda Barakat, com a dupla Joana Hadjithomas e Khalil Joreige (ambos nascidos em Beirute em 1969). Cartas de 6 personagens do livro “Correio Noturno”, de Barakat conversam com as fotografias do projeto  “Wonder Beirut” da dupla. Cartas que nunca chegam ao […]

Neste mês de novembro, o Entretempos se dedicará ao Oriente Médio. Os Ensaios serão tomados pelas literaturas do mundo árabe, a partir de escritores traduzidos e publicados pela incrível Editora Tabla, da qual sou fã. Ela tem como foco a publicação de livros referentes às culturas de Oriente Médio e Norte da África e seus […]

Que Ensaio especial! Sim, todos são, mas essa exposição “Constelação Clarice” que o Instituto Moreira Salles criou é de uma lindeza sem fim. Clarice Lispector – que dispensa qualquer apresentação – e suas palavras, com trechos de muitos de seus livros e imagens de artistas contemporâneos a ela, em um diálogo afinado e poético. Um […]

Para esta edição do Ensaio, convidei o artista plástico Pedro Luis, mais conhecido como “pedroluiss”, para ser a palavra e a imagem. Seus trabalhos com colagens, pinturas e desenho me chamam a atenção faz algum tempo. Indo além do curso de Artes Plásticas, ele decidiu aprender a bordar e isso virou a marca registrada de […]

Para este Ensaio convidei as queridíssimas artistas Anna Davtian e Nazik Armenakyan para preencherem esse espaço com um dos meus temas preferidos: Armênia. Anna é escritora, tradutora e fotógrafa, além de ter sido a musa do meu novo filme “Cantos de um Livro Sagrado”, com Cesar Gananian na codireção. Anna é autora do livro de […]

Ontem, 25, inaugurou no IMS a exposição “Carolina Maria de Jesus: um Brasil para os brasileiros” sobre a vida, a obra e o legado da fundamental escritora Carolina Maria de Jesus (catadora de papel e autora do clássico “Quarto de Despejo”, 1960), organizada pelo antropólogo Hélio Menezes e pela historiadora Raquel Barreto. Neste domingo, eu publico […]

Por Iara Biderman Tapeçarias flutuam no salão sem forro e com vigas aparentes da Casa do Povo. Os tapetes foram criados coletivamente por integrantes do Chamber Dance Quartet, fundado por Noa Eshkol, coreógrafa nascida em 1924, em um kibutz na Palestina. Costurados sobre lençóis ou mantas, os retalhos coloridos recolhidos nas ruas sugerem formas, padrões, […]

Para esta edição do Ensaio, convidei Juliano Garcia Pessanha para estampar esta página com um trecho de seu mais novo livro “O filósofo no porta-luvas”, lançado na última semana pela Editora Todavia. Formado em filosofia pela USP, ele é autor da tetralogia “Testemunho Transiente”além de “Recusa do não-lugar”(2018), dois livros que me acompanharam nos últimos anos. Eu sabia […]